Archaeological items of iconic status become the subject of modern copies and re-use of the imagery. New Zealand items are not immune.
Rock art seems to have been particularly prone to this - borrowings appearing on fabrics, glassware and stamps.